近日，穿山出版《穿山甲：科学、甲科社会和保护》中文译本由科学出版社出版发行。学社九游这是保护该书自2019年问世以来，首次以中文译本的中文形式与中国读者见面。记者了解到，译本该中文译本由广东省林业科学研究院正高级工程师华彦与广东省野生动物监测救护中心副主任谭琳牵头组织翻译，首次旨在让更多人深入了解穿山甲这一神秘且极具魅力的穿山出版物种。

《穿山甲：科学、社会和保护》中文译本（通讯员供图）

　　穿山甲是学社九游一类神奇的哺乳动物，拥有独特的保护形态特征、生活习性和演化历史。中文然而，译本近20年来，首次由于人为干扰、穿山出版栖息地丧失、气候变化等因素，导致全球目前已知的8种穿山甲种群数量下降，等人们重新审视人类与穿山甲的关系时，才发现对这类奇特生物知之甚少。为加强穿山甲保护和研究，世界自然保护联盟（IUCN）物种生存委员会穿山甲专家组原主席丹尼尔·W.S.查兰德等人系统地整理了全球穿山甲研究的资料，并召集130多名研究者共同编著完成《穿山甲：科学、社会和保护》一书。

　　据了解，《穿山甲：科学、社会和保护》是第一本涵盖穿山甲生物学、行为学和保护学的系统巨著，也是迄今为止最为权威的穿山甲保护研究著作。该书分为4卷39章，全面梳理了全球穿山甲的进化与分类、自然历史文化、受威胁状况以及就地保护、迁地保护、执法监管、社区共管、公众教育等保护措施，涵盖保护科学、政策法规、兽医卫生和资金筹措创新等领域，凝聚了全球该领域科学家的智慧，对保护全球穿山甲具有里程碑式的重要意义。

中华穿山甲（通讯员供图）

　　中国是亚洲穿山甲的重要分布区，分布有中华穿山甲和马来穿山甲。长期以来，中国高度重视并稳步推进穿山甲保护工作，并于2020年7月在广州成立国家林业和草原局穿山甲保护研究中心，对中国以及全球分布的穿山甲物种开展就地保护和迁地保护研究，为全球穿山甲的保护贡献中国力量。

　　广东省林业局透露，广东作为中华穿山甲种群分布相对集中的区域，已发现多个穿山甲繁殖种群。近年来，广东通过科学研究、野外监测救护、加强就地保护和迁地保护、严厉打击野生动物违法活动、加大公众教育等方式持续加大穿山甲保护力度，组织开展全省穿山甲专项调查、监测工作，先后在韶关、河源、东莞、潮州、惠州、梅州、肇庆、阳江、茂名等地市发现穿山甲新鲜洞穴，并拍摄到穿山甲活动影像。近期，广东还创新开展中华穿山甲智慧保护体系建设，目前已布局建设5个野外科学研究台站、18个监测单元和一批监测点，基本覆盖广东省中华穿山甲主要分布区。

中华穿山甲（通讯员供图）

　　“下一步，广东将依托国家林草局穿山甲保护研究中心，积极推动开展中华穿山甲智慧保护体系建设，加强中华穿山甲野外种群和栖息地监测与保护，促进野外资源恢复和发展，助力绿美广东生态建设。”广东省林业局相关负责人说道。

　　南方网、粤学习记者 利嘉伟

　　通讯员 林荫

• ·数名中国游客在格鲁吉亚徒步登山遇险 我使馆发安全提醒
• ·9月30日港珠澳大桥实施临时交通管制 部分车道禁止通行
• ·为涨粉竟造谣自己强奸二十多名未成年人？云南警方：已行拘！
• ·小小篮球激发广东村落子复原大去世气愿望
• ·湘桥区意溪镇荆山村落： 增长伤风败俗 哺育横蛮乡风
• ·述评∣让科技植根每一个村落子，农业科技特派员该奈何样做？
• ·解读《民法典》之妇女权益保护
• ·广东省畜牧兽医学会睁开“助力深圳宠物经济高品质睁开”钻研行动
• ·租用仓库经营非法出版光碟288万张！广州这些人落网
• ·国庆假期第3日，全社会跨区域人员流动量再超2.8亿人次
• ·巅峰对决！阿尔卡拉斯战胜辛纳 首次夺得中网男单冠军
• ·中山村落播区娟花：用酷爱与坚持讲好小榄菊花故事｜我镜头里的广东村落BA
• ·英德市麻竹财富协会会长黎水清：鲜笋变鲜食，每一吨破“万元”
• ·喜爱赶海庆康年 山海阳西邀您来“寻宝”
• ·@全省县级农技推广服驿站，你有一份扶持大礼包！
• ·广东药科大学国家中药材财富技术系统科研团队赴省内多个南药种植基地调研